The Secretary of the Army of the United States of America takes pleasure in presenting the Army Commendation Medal with Combat “V” to Specialist Fourth Class Noah Louis Lapan, Jr., United States Army, for heroism in connection with military operations against a hostile force. Specialist Fourth Class Lapan distinguished himself by heroic action on 18 August 1971 while serving as Advisory Detachment Radio Telephone Operator to the 15th Armored Cavalry Regiment, 3d Armored Cavalry Brigade, Army of the Republic of Vietnam. On this date, Second Troop, 15th Armored Cavalry Regiment was assigned a mobile security mission in support of Land Clearing Operations. Upon returning to the Night Defensive Position, the enemy initiated a concentrated mortar attack. Taking immediate action, Specialist Lapan fearlessly exposed himself as he moved about the position to move the wounded to safer locations, aid in the acquisition and direction of Medevac Helicopters, and load wounded onto the waiting helicopters. His personal bravery and gallant example greatly inspired his Vietnamese comrades to assist in the operation. Specialist Fourth Class Lapan’s heroic actions were in keeping with the highest traditions of the military service and reflect great credit upon himself and the United States Army.