The President of the United States of America, authorized by Act of Congress, July 2, 1926, takes pleasure in presenting the Distinguished Flying Cross to First Lieutenant James Audy Hays (AFSN: FR-51191), United States Air Force, for exceptional courage while participating in aerial flight with the 6167th Operations Squadron, 6167th Air Base Group, FIFTH Air Force, on 26 January 1953. First Lieutenant Hays, as pilot of an unarmed, unescorted C-46 type aircraft, flew a classified intelligence mission very deep within enemy held territory. To avoid detection by enemy radar stations, the aircraft was flown at altitudes of only five hundred feet above surrounding terrain. The target was located in an area only ten miles from a known operational airfield which contained enemy jet aircraft. The area also was known to contain a large number of enemy anti-aircraft batteries and searchlights. Disregarding his own personal safety, First Lieutenant Hays stayed in the target area until he had successfully located the target. Successful location of the target necessitated flying at an altitude of five hundred feet above rugged, mountainous terrain even though visibility was approximately three miles. By his high personal courage and devotion to duty, First Lieutenant Hays has brought great credit upon himself and the United States Air Force.