The President of the United States of America takes pleasure in presenting the Legion of Merit with Combat “V” to Commander [then Lieutenant Commander] Richard Hetherington O’Kane (NSN: 0-73324), United States Navy, for exceptionally meritorious conduct in the performance of outstanding services to the Government of the United States as Commanding Officer of the Submarine U.S.S. TANG (SS-306), during the Second War Patrol of that vessel in enemy Japanese-controlled waters of the Pacific from 16 March to 14 May 1944. During air strikes by our forces against the enemy-held Truk Islands, Commander O’Kane ably commanded his ship in performing hazardous lifeguard services with the result that twenty-two of our naval aviators were rescued and safely returned to port. Although the rescues were carried out against active enemy aerial opposition and bombardment from shore batteries, he not only skillfully evaded the enemy without damage to his ship or personnel, but on two occasions returned the fire of shore batteries on Ollan Islands and succeeded in silencing them. His devotion to duty throughout reflects the highest credit upon himself, his officers and men and the United States Naval Service. (Commander O’Kane is authorized to wear the Combat “V”.)