The President of the United States of America, in the name of Congress, takes pleasure in presenting the Medal of Honor to Private James Richard Hendrix, United States Army, for conspicuous gallantry and intrepidity in action above and beyond the call of duty while serving with Company C, 53d Armored Infantry Regiment, 4th Armored Division. On the night of 26 December 1944, near Assenois, Belgium, Private Hendrix was with the leading element engaged in the final thrust to break through to the besieged garrison at Bastogne when halted by a fierce combination of artillery and small arms fire. He dismounted from his half-track and advanced against two 88-mm. guns, and, by the ferocity of his rifle fire, compelled the guncrews to take cover and then to surrender. Later in the attack he again left his vehicle, voluntarily, to aid two wounded soldiers, helpless and exposed to intense machinegun fire. Effectively silencing two hostile machineguns, he held off the enemy by his own fire until the wounded men were evacuated. Private Hendrix again distinguished himself when he hastened to the aid of still another soldier who was trapped in a burning half-track. Braving enemy sniper fire and exploding mines and ammunition in the vehicle, he extricated the wounded man and extinguished his flaming clothing, thereby saving the life of his fellow soldier. Private Hendrix, by his superb courage and heroism, exemplified the highest traditions of the military service.