The President of the United States of America, authorized by Act of Congress July 9, 1918, takes pleasure in presenting a Bronze Oak Leaf Cluster in lieu of a Second Award of the Silver Star to Lieutenant Colonel (Infantry), [then Major] Milton G. Norum (ASN: 0-397867), United States Army, for gallantry in action as Executive Officer, 2d Battalion, 38th Infantry Regiment, 2d Infantry Division (then Headquarters, 2d Battalion, 38th Infantry Regiment), in action against an armed enemy on 20 September 1950 in the vicinity of Chogye, Korea. On that day a company of his battalion was ordered to seize Hill 239. The initial attack was met by fierce and fanatical resistance that inflicted many casualties and resulted in the loss of all platoon leaders. As a result the company was disorganized and incapable of continuing the assault. Upon being informed of the situation Colonel Norum left the comparative safety of the command post, which e was operating in the capacity of Battalion Executive Officer, and went immediately to the hard-pressed company. Arriving at the area, he made a rapid estimate of the situation, speedily reorganized the company while under intense enemy mortar, machine gun and small arms fire, and led a charge which drove the enemy from the hill. Had it not been for the superior leadership of Colonel Norum, who inspired the men of the company with his cool disdain for the dangerous enemy fire, it is doubtful that Hill 239 could have been captured with the forces available. The gallantry displayed by Colonel Norum reflect the highest credit upon himself are in keeping with the fine traditions of the military service.

The President of the United States of America, authorized by Act of Congress July 9, 1918, takes pleasure in presenting a Second Bronze Oak Leaf Cluster in lieu of a Third Award of the Silver Star to Lieutenant Colonel (Infantry) Milton G. Norum (ASN: 0-397867), United States Army, for gallantry in action as Executive Officer of the 38th Infantry Regiment, 2d Infantry Division, in action against an armed enemy on 27 May 1951, in the vicinity of Hyon-ni, Korea. On that date, Colonel Norum, seeing that a friendly tank column had been halted by a mine field, which was covered by enemy automatic weapons and sniper fire, immediately proceeded to the head of the column and personally supervised the removal of the mines and further reconnoitered for a crossing of the river which lay ahead. During this action Colonel Norum was subjected to intense machine gun and sniper fire and in one instance was able to locate one of the snipers, whom he killed with his carbine. Proceeding into the town with the leading elements, he observed a small group of enemy trying to work their way back to the right rear of the friendly position. Without hesitation he called for two rifleman to accompany him and advanced to the high ground to intercept them. By his aggressiveness and courageous personal example, he was highly instrumental in clearing the town. The gallantry and outstanding leadership displayed by Colonel Norum reflect great credit upon himself and uphold the highest traditions of the Military Service of the United States.