The President of the United States of America, authorized by Act of Congress, July 2, 1926, takes pleasure in presenting a Second Bronze Oak Leaf Cluster in lieu of a Third Award of the Distinguished Flying Cross to Captain (Infantry) Michael Finlay Field (ASN: 0-90798), United States Army, for extraordinary heroism while participating in aerial flight. Captain Field distinguished himself by heroism in action on 11 May 1967, while leading a team of two unarmed UH-1B helicopters on a combat support mission near Duc Pho, Republic of Vietnam. Captain Field repeatedly placed himself in positions of grave danger as he delivered aerial rocket fire on fortified enemy entrenchments. The suppressive fires delivered by Captain Field enabled the ground elements to maneuver, locate and destroy the enemy force. At one point, when he was unable to make radio contact with the ground element, Captain Field landed his aircraft and personally destroyed an enemy soldier concealed in a bunker undetected by friendly troops. Several casualties sustained by the friendly units were evacuated by Captain Field under intense hostile fire. His unrelenting determination and personal bravery in close combat are in keeping with the highest traditions of the military service and reflect great credit upon himself, his unit and the United States Army.

The President of the United States of America, authorized by Act of Congress, July 2, 1926, takes pleasure in presenting the Distinguished Flying Cross to Captain (Infantry) Michael Finlay Field (ASN: 0-90798), United States Army, for heroism while participating in aerial flight. Captain Field distinguished himself by heroic action on 10 July 1964, in the Republic of Vietnam. On this date, he was participating in a search and clear operation as pilot of an O-1F aircraft with the mission of aerial surveillance and radio relay for the 30th Ranger Battalion, Army of the Republic of Vietnam. The battalion encountered heavy small arms fire from an estimated company of Viet Cong. Captain Field provided information concerning the enemy dispositions, maneuvers, and obtained pin-point artillery support. After approximately two hours of intense fighting, the company found itself surrounded on three sides by the enemy and were forced into a defensive posture by what had now become two battalions of Viet Cong. At this time, the aircraft piloted by Captain Field was hit by automatic weapons fire which damaged the internal structure and control cable and resulted in Captain Field receiving slight wounds. Despite grave personal danger, Captain Field elected to remain and support the surrounded unit until lack of fuel forced him to return to base. Captain Field, despite his wounds, returned to the operational area later that night and directed armed helicopter strikes and flare ships. Throughout the entire period Captain Field distinguished himself with valor. His courage and devotion to duty under fire reflect great credit upon himself, and the United States Army, and are in keeping with the highest traditions of the military service.