The President of the United States of America, authorized by Act of Congress July 9, 1918, takes pleasure in presenting a Bronze Oak Leaf Cluster in lieu of a Second Award of the Silver Star to Staff Sergeant Shinyei “Rocky” Matayoshi (ASN: 30103657), United States Army, for conspicuous gallantry and intrepidity in action against the enemy while serving with Company G, 2d Battalion, 442d Regimental Combat Team, attached to the 36th Infantry Division, on 7 November 1944, in the vicinity of La Roussiere, France. Sergeant Matayoshi exposed himself to hostile observation in order to clear a path through a minefield which was impeding his company’s advance. As he proceeded to work in the mined area, an enemy machine gun suddenly opened up at him and the man immediately behind him. Determined to silence the enemy machine gun so that friendly troops could advance, Sergeant Matayoshi, whose weapon had jammed, crawled toward the machine gun, taking advantage of what cover and concealment he could find. When he was within throwing distance of the enemy emplacement he threw his grenades, and with the aid of his bazooka team which fired bazookas at the proximity of the grenade explosions, forced the two-man machine gun crew to surrender.