Headquarters, European Theater of Operations, U.S. Army, General Orders No. 61 (April 12, 1945)
The President of the United States of America, authorized by Act of Congress July 9, 1918, takes pride in presenting the Distinguished Service Cross (Posthumously) to Major (Infantry) John Halsey Bonsall (ASN: 0-413060), United States Army, for extraordinary heroism in connection with military operations against an armed enemy while serving with Jedburgh Team Augustus, Office of Strategic Services, in action against enemy forces in enemy-occupied France, from 15 to 30 August 1944. Major Bonsall, after having been parachuted into the battle area, made his way through enemy infested regions and set up his headquarters. He established radio contacts immediately with the Allies, supplying valuable information regarding the armed requirements of the resistance forces in the area and the location of enemy troops and installations. Receiving word of the approach of the Allied armies, Major Bonsall went through the enemy lines to deliver intelligence to the advancing columns. This action through this dangerous assignment, reflects great credit upon himself and the armed forces of the United States.