Headquarters, 5th Air Force, General Orders No. 26 (October 31, 1942)
The President of the United States of America, authorized by Act of Congress July 9, 1918, takes pleasure in presenting the Silver Star to First Lieutenant (Air Corps) Thomas Lloyd Hayes, Jr. (ASN: 0-403857), United States Army Air Forces, for gallantry in action while serving as a Pilot of a P-40 Warhawk Fighter Airplane of the 35th Fighter Group, FIFTH Air Force, in action over Buna, New Guinea, on 25 August 1942. Through a combination of heavy tropical rain and very limited visibility, Lieutenant Hayes skillfully piloted his P-40 type aircraft into position so that on the bombing run direct hits were scored and eight to ten enemy planes were destroyed on the ground, a gasoline dump went up in flames, and a heavy caliber machine gun position was silenced. This very successful raid was accomplished against the Japanese at Buna. It was the second trip over the mountainous and jungle terrain to the target area that day for Lieutenant Hayes. On the first flight adverse weather prevented the formation from locating the enemy. Courage and determination were displayed by Lieutenant Hayes in undertaking a second hazardous mission immediately after the first flight returned to home base.